관광서비스품질연구소

같은 분기, 다른 아시아, 메리어트와 힐튼의 2026년 3분기 실적

글로벌 호텔 체인 두 곳의 실적 발표로 본 지역별 수요 차이와 전환 개관의 확산

2026년 3분기 메리어트와 힐튼의 지역별 객실당 매출 증감률을 비교한 막대 차트

세계 최대 호텔 체인 두 곳이 2026년 3분기 실적을 내놓았다. 힐튼(Hilton)은 10월 27일, 메리어트(Marriott International)는 11월 2일 실적을 발표했고, 두 회사 모두 연간 전망을 올렸다. 전체 숫자는 비슷해 보이지만 지역별로 나누어 보면 같은 분기, 같은 아시아태평양에서도 결과가 엇갈렸다. 두 회사의 발표와 업계 매체 보도를 바탕으로 3분기 글로벌 호텔 시장을 정리한다.

무엇이 발표되었나

힐튼: 회사 발표와 Asian Hospitality 보도(10월 27일)에 따르면 3분기 전 세계 비교 가능 객실당 매출(RevPAR, Revenue Per Available Room)은 전년 같은 기간보다 5.8% 늘었다. 객실 점유율은 1.4%포인트 오른 75.8%, 평균 객실 단가(ADR)는 3.9% 오른 164.57달러였다. 지역별로는 미국 7.0%, 유럽 6.5%, 미국 외 미주 6.3% 늘었고, 중동·아프리카는 5.6%, 아시아태평양은 0.5% 줄었다. 힐튼은 월드컵과 휴일 배치 효과를 성장 요인으로 들었고, 연간 RevPAR 성장 전망을 3~3.5%에서 4~4.5%로 올렸다. 4분기는 미국 중간선거와 중동 상황의 영향으로 3~3.5% 성장을 예상했다. 3분기에 182개 호텔(2만 7,000실)을 열었고, 개발 중인 객실은 54만 3,100실이다.

메리어트: HOTELS Magazine과 Asian Hospitality 보도(11월 2~3일)에 따르면 3분기 전 세계 RevPAR은 6.5% 늘었다. 미국·캐나다는 7.4%, 그 밖의 해외 시장은 4.4% 늘었으며, 해외 가운데 아시아태평양(APEC, 중국 제외)이 9% 넘게 늘어 가장 높았다. 유럽·중동·아프리카는 4% 넘게 늘었고, 중동은 분쟁의 영향이 남아 있지만 2분기보다 나아졌다. 연간 RevPAR 성장 전망은 4.5~5%로 올렸다. 개발 중인 호텔은 4,209개, 63만 4,000여 실로 역대 최대이며, 1~9월 계약의 3분의 1 이상과 개관의 40% 이상이 기존 호텔의 브랜드 전환(Conversion)이었다. 로열티 프로그램 회원은 약 3억 900만 명이다.

두 회사의 지역 구분은 서로 다르다. 메리어트의 아시아태평양 수치는 중국을 제외한 것이고, 힐튼의 아시아태평양 수치가 중국을 포함하는지는 보도에서 확인되지 않아 원문 확인이 필요하다. 따라서 두 수치를 그대로 비교하기보다 방향의 차이로 읽는 것이 안전하다.

의미 해석

첫째, 미국은 행사와 단가가 끌어올렸다. 두 회사 모두 미국에서 7% 안팎의 성장을 기록했다. 힐튼은 월드컵과 휴일 배치를 요인으로 들었는데, 이는 일회성 요인이 섞여 있다는 뜻이기도 하다. 상반기 미국 호텔 전망이 상향된 배경은 해외 관광객 없이도 버틴 미국 호텔, 2026년 전망이 말해 주는 것에서 다루었다.

둘째, 아시아의 성장은 어떤 수요를 담느냐에 따라 갈렸다. 메리어트는 중국을 뺀 아시아태평양이 해외 여행 수요에 힘입어 크게 늘었다고 밝혔고, 힐튼의 아시아태평양은 소폭 줄었다. 포트폴리오에 어느 나라, 어느 수요가 많은지가 같은 지역의 결과를 가른 것으로 보인다. 중국 수요의 이동이 이웃 시장에 미친 영향은 중국인 관광객이 줄어든 일본 호텔, 도쿄는 오르고 오사카는 내렸다에서도 확인할 수 있다.

셋째, 성장의 통로는 신축보다 전환이다. 메리어트는 개관의 40% 이상이 전환이라고 밝혔다. 이미 지어진 호텔에 새 브랜드를 붙이는 방식은 빠르고 비용이 적지만, 건물과 인력은 그대로인 채 브랜드 약속만 바뀌기 때문에 서비스 표준을 맞추는 일이 과제로 남는다. 국내의 같은 흐름은 오피스가 호텔이 된다, 2026년 서울 호텔 투자와 용도 전환에서 살펴보았다.

편집부의 제안

글로벌 체인의 3분기 실적에서 한국 호텔이 참고할 점은 다음과 같다.

  • 고객 구성을 지역 단위로 다시 본다: 같은 아시아태평양에서도 결과가 갈린 것처럼, 우리 호텔의 국적별·목적별 고객 구성이 특정 시장에 쏠려 있지 않은지 점검한다.
  • 행사 효과와 기초 체력을 나누어 본다: 대형 공연이나 국제 행사로 오른 실적은 다음 해에 기저 효과로 돌아온다. 행사 기간을 뺀 실적을 따로 관리한다.
  • 전환 호텔의 서비스 표준을 점검한다: 브랜드 전환을 준비하거나 마친 호텔은 시설뿐 아니라 응대 절차, 직원 교육, 시스템 전환이 새 브랜드의 약속을 따라가는지 확인한다.
  • 로열티 고객을 수요의 완충재로 본다: 글로벌 체인이 회원 규모를 강조하는 것은 직접 예약과 재방문이 수요 변동을 견디는 힘이기 때문이다. 독립 호텔도 재방문 고객 관리를 수익관리의 일부로 다룬다.
숫자가 같은 방향으로 움직여도, 그 숫자를 만든 고객은 지역마다 다르다.

맺으며

메리어트와 힐튼의 3분기 실적은 글로벌 호텔 수요가 여전히 견조하다는 신호이지만, 그 성장은 지역과 고객 구성에 따라 고르지 않았다. 한국 호텔에 주는 메시지는 분명하다. 방한 수요가 늘어나는 지금, 어떤 고객이 왜 오는지를 정확히 아는 호텔이 다음 변동에도 흔들리지 않는다.

참고문헌

  1. Hilton (2026.10.27). Hilton Reports 2026 Third Quarter Results. https://stories.hilton.com/releases/hilton-reports-2026-third-quarter-results
  2. Asian Hospitality (2026.10.27). Hilton Q3 RevPAR rises 5.8 percent. https://www.asianhospitality.com/hilton-q3-revpar-rises/
  3. HOTELS Magazine (2026.11.2). Marriott bullish on 2026 outlook as global RevPAR rises during Q3. https://hotelsmag.com/news/marriott-bullish-on-2026-outlook-as-global-revpar-rises-during-q3/
  4. Asian Hospitality (2026.11.3). Strong Q3 lifts Marriott’s outlook. https://www.asianhospitality.com/marriott-q3-earnings-revpar-2026-outlook/
  5. Journal des Palaces (2026.11.3). Marriott International Reports Third Quarter 2026 Results. https://www.journaldespalaces.com/en/pressrelease-79964-marriott-international-reports-third-quarter-2026-results.html

이 글이 도움이 되셨나요?

#해외호텔#호텔리조트#글로벌호텔체인#RevPAR#전환개관#로열티#호텔경영
편집부관광서비스품질연구소

연구소 편집부가 작성한 글이다. 작성 과정에서 AI 도구를 활용하며, 사실과 인용을 확인하여 게재하고 게재 후 소장이 검토한다.

© 관광서비스품질연구소. 이 글의 무단 전재 및 재배포를 금지한다.